Le facteur linguistique

Le facteur linguistique – Les leçons de la RDC

Le facteur linguistiqueCette ressource fournit des leçons tirées des précédentes épidémies d'Ebola en RDC sur l'adaptation aux besoins linguistiques des communautés et met en place la langue comme un vecteur clé de confiance entre les communautés et les experts en santé publique..

Source: Le facteur linguistique – Les leçons de la RDC

Affiche International SOS – étapes de lavage des mains (BAMBARA)

ISOS-Poster_HandWashingSteps_BambaraInternational SOS affiches sur les mesures de lavage des mains, par les traducteurs sans frontières.

Affiche International SOS – étapes de lavage des mains (SWAHILI)

ISOS-Poster_HandWashingSteps_SwaInternational SOS affiches sur les mesures de lavage des mains, par les traducteurs sans frontières.

Affiche International SOS – étapes de lavage des mains (THEMNE)

ISOS-Poster_HandWashingSteps_ThemneInternational SOS affiches sur les mesures de lavage des mains, par les traducteurs sans frontières.

CDC affiches sur Ebola stigmatisation – Ensemble, nous pouvons arrêter Ebola!

CDC_Ebola_Stigma-SL-v9_Krio1Nouvelles affiches de la CDC pour aider à prévenir la stigmatisation dans les communautés touchées par le virus Ebola, traduit en Krio, Themne et Mende par Traducteurs sans frontières.

Ensemble, nous pouvons arrêter Ebola! Mende | Thème | Krio