Image d'une radio

Spot radio Ebola – Surveillance (2)

radioCe spot radio aborde le sujet: “Le vaccin Ebola est-il important pour l'ensemble de la communauté?”, et est produit en 5 langues (Français, Swahili, Kinande, Kikongo, Lingala et Tshiluba).

Sources:

  • Surveillance des fichiers audio (2) Swahili
  • Surveillance des fichiers audio (2) Kikongo
  • Surveillance des fichiers audio (2)Lingala
  • Surveillance des fichiers audio (2) Tshiluba
radio

Spot radio Ebola – Vaccination (1)

radio

Ce spot radio aborde le sujet: “Le vaccin Ebola est-il important pour l'ensemble de la communauté?”, et est produit en 6 langues (Français, Swahili, Kinande, Kikongo, Lingala, Tshiluba et Kinande).

Sources:

  • Vaccination des fichiers audio (1) Swahili
  • Vaccination des fichiers audio (1) Kikongo
  • Vaccination des fichiers audio (1)Lingala
  • Vaccination des fichiers audio (1) Tshiluba
  • Vaccination des fichiers audio (1) Kinande
radio

Spot radio Ebola – Vaccination (2)

radioCe spot radio aborde le sujet: “Une personne déjà vaccinée peut-elle encore être porteuse du virus Ebola?”, et est produit en 6 langues (Français, Swahili, Kikongo, Lingala, Tshiluba et Kinande).

Sources:

  • Vaccination des fichiers audio (2) Swahili
  • Vaccination des fichiers audio (2) Kikongo
  • Vaccination des fichiers audio (2)Lingala
  • Vaccination des fichiers audio (2) Tshiluba
  • Vaccination des fichiers audio (2) Kinande
radio

Spot radio Ebola – EVD 2

radioCe spot radio aborde le sujet: Les biens laissés par un patient décédé d'Ebola peuvent-ils faciliter la transmission du virus Ebola, et est produit en 6 langues (Français, Swahili, Kikongo, Lingala, Tshiluba et Kinande).

Sources:

  • Spot radio EVD (2) Swahili
  • Spot radio EVD (2) Kikongo
  • Spot radio EVD (2) Lingala
  • Spot radio EVD (2) Tshiluba
  • Spot radio EVD (2) Kinande
radio

Spot radio Ebola – EVD (1)

radioCe spot radio aborde le sujet: Un patient décédé d'Ebola peut-il encore constituer un danger pour la communauté?, et est produit en 6 langues (Français, Swahili, Kikongo, Lingala, Tshiluba et Kinande).

Sources:

  • EVD audio (1) Swahili
  • EVD audio (1) Kikongo
  • EVD audio (1) Lingala
  • EVD audio (1) Tshiluba
  • EVD audio (1) Kinande

Affiche International SOS – étapes de lavage des mains (SWAHILI)

ISOS-Poster_HandWashingSteps_SwaInternational SOS affiches sur les mesures de lavage des mains, par les traducteurs sans frontières.

Ebola: Un poème pour la vie

singe EbolaMéthodiste Unie Communications, Chocolate Moose médias et iheed ont collaboré pour produire une vidéo animée pour une utilisation en Afrique de l'Ouest qui aide à dissiper les mythes sur la façon dont Ebola se propage et favorise la prévention de la maladie.

Ebola: Un poème pour la vie