{"id":12517,"date":"2014-12-03T15:25:11","date_gmt":"2014-12-03T20:25:11","guid":{"rendered":"http:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/?p=12517"},"modified":"2022-11-11T11:25:14","modified_gmt":"2022-11-11T16:25:14","slug":"africa-united-in-the-fight-against-ebola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/fr\/africa-united-in-the-fight-against-ebola\/","title":{"rendered":"L&#039;Afrique unie dans la lutte contre Ebola"},"content":{"rendered":"<p>Alors que la plus grande \u00e9pid\u00e9mie d&#039;Ebola de l&#039;histoire continue d&#039;affliger certaines parties de l&#039;Afrique de l&#039;Ouest, la n\u00e9cessit\u00e9 de contr\u00f4ler la propagation du virus est plus grande que jamais.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/wevegotyourback.png\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright size-medium wp-image-12519\" src=\"http:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/wevegotyourback-300x155.png\" alt=\"wevegotyourback\" width=\"300\" height=\"155\" \/><\/a>Ebola est une menace pour les personnes, les syst\u00e8mes de sant\u00e9 et les \u00e9conomies du monde entier. Mais les communaut\u00e9s ouest-africaines en particulier sont martel\u00e9es par Ebola en raison de syst\u00e8mes de sant\u00e9 d\u00e9j\u00e0 surcharg\u00e9s, de la m\u00e9fiance \u00e0 l&#039;\u00e9gard des travailleurs de la sant\u00e9 et de la peur et de la stigmatisation des personnes infect\u00e9es. L&#039;un des principaux aspects de l&#039;arr\u00eat de l&#039;\u00e9pid\u00e9mie est de s&#039;assurer que les travailleurs de la sant\u00e9, les patients et le public re\u00e7oivent des informations pr\u00e9cises qui dissipent les mythes, promeuvent les m\u00e9thodes de pr\u00e9vention et d\u00e9crivent les ressources pour les personnes touch\u00e9es par Ebola.<\/p>\n<p>Pour contribuer \u00e0 cet effort, une nouvelle campagne de communication sur la sant\u00e9, Africa United, est en cours\u00a0<a title=\"Annonce Africa United\" href=\"http:\/\/www.cdcfoundation.org\/pr\/cdc-foundation-and-actor-idris-elba-partner-african-soccer-stars-africa-united\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">annonc\u00e9 aujourd&#039;hui<\/a> par la Fondation CDC, l&#039;acteur Idris Elba et une \u00e9quipe mondiale de stars africaines du football, d&#039;organisations internationales de sant\u00e9 et d&#039;entreprises.<\/p>\n<p>Pour Africa United, Elba et une \u00e9quipe de stars du football professionnel, qui ont des liens avec l&#039;Afrique de l&#039;Ouest, apparaissent dans de nouveaux messages d&#039;int\u00e9r\u00eat public (PSA). Le premier message d&#039;int\u00e9r\u00eat public, intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Nous avons votre dos\u00a0\u00bb, vise \u00e0 susciter la solidarit\u00e9 envers les travailleurs de la sant\u00e9 qui sont en premi\u00e8re ligne pour prot\u00e9ger le public contre Ebola. D&#039;autres messages d&#039;int\u00e9r\u00eat public transmettent d&#039;importants messages de pr\u00e9vention d&#039;Ebola, coordonn\u00e9s avec le personnel des Centers for Disease Control and Prevention des \u00c9tats-Unis en Afrique de l&#039;Ouest.<\/p>\n<p>Yaya Tour\u00e9, un joueur de football professionnel ivoirien, qui est apparu dans l&#039;un des messages d&#039;int\u00e9r\u00eat public a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Je voulais soutenir cette campagne pour de nombreuses raisons. Je ne pouvais pas rester assis sans faire quelque chose pour aider \u00e0 combattre Ebola. Il est important que nous ne traitions pas cela comme quelque chose dont nous discutons simplement avec des coll\u00e8gues de travail ou que nous suivons simplement les nouvelles pour les mises \u00e0 jour - notre objectif devrait plut\u00f4t \u00eatre de faire quelque chose.<\/p>\n<p>Je suis tr\u00e8s fier du soutien de la Fondation CDC \u00e0 cet effort important, et j&#039;appr\u00e9cie le soutien des nombreuses organisations qui se sont r\u00e9unies et ont fait don de leur temps, de leur voix, de leur cr\u00e9ativit\u00e9 et de leurs comp\u00e9tences pour rendre cette campagne de communication possible. Cet effort de collaboration est un exemple de la raison pour laquelle les partenariats public-priv\u00e9 sont essentiels pour unir les organisations afin de travailler ensemble pour relever les d\u00e9fis de sant\u00e9 publique, y compris la propagation d&#039;Ebola.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/Af4Ld1jIteE\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur Africa United et pour consulter le mat\u00e9riel p\u00e9dagogique, visitez\u00a0<a title=\"Nous sommes l&#039;Afrique unie\" href=\"http:\/\/www.WeAreAfricaUnited.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.WeAreAfricaUnited.org<\/a>.<\/p>\n<p><em>*<a href=\"http:\/\/www.cdcfoundation.org\/blog-entry\/africa-united-fight-against-ebola\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ce message est apparu \u00e0 l&#039;origine sur le site Web de la Fondation CDC<\/a> et a \u00e9t\u00e9 partag\u00e9 avec le r\u00e9seau de communication Ebola par la campagne Africa United.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alors que la plus grande \u00e9pid\u00e9mie d&#039;Ebola de l&#039;histoire continue d&#039;affliger certaines parties de l&#039;Afrique de l&#039;Ouest, la n\u00e9cessit\u00e9 de contr\u00f4ler la propagation du virus est plus grande que jamais. Ebola est une menace pour les personnes, les syst\u00e8mes de sant\u00e9 et les \u00e9conomies du monde entier. Mais les communaut\u00e9s ouest-africaines en particulier sont martel\u00e9es par Ebola \u00e0 la suite de [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":54,"featured_media":12519,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[369],"tags":[132],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Africa United in the Fight Against Ebola - Ebola Communication Network<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/fr\/africa-united-in-the-fight-against-ebola\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Africa United in the Fight Against Ebola - Ebola Communication Network\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"As the largest Ebola epidemic in history continues to afflict portions of West Africa, the need to control the spread of the virus is greater than ever. Ebola is a threat to people, health systems and economies around the globe. But West African communities in particular are being hammered by Ebola as a result of [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/fr\/africa-united-in-the-fight-against-ebola\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ebola Communication Network\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-03T20:25:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-11T16:25:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/wevegotyourback.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"836\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"434\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Charles Stokes | President and CEO, CDC Foundation\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Charles Stokes | President and CEO, CDC Foundation\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/africa-united-in-the-fight-against-ebola\/\",\"url\":\"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/africa-united-in-the-fight-against-ebola\/\",\"name\":\"Africa United in the Fight Against Ebola - Ebola Communication Network\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-12-03T20:25:11+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-11T16:25:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/#\/schema\/person\/4add82cab254f53409202e06f31e6771\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/africa-united-in-the-fight-against-ebola\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/africa-united-in-the-fight-against-ebola\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/africa-united-in-the-fight-against-ebola\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/homepage\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Africa United in the Fight Against Ebola\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/\",\"name\":\"Ebola Communication Network\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/#\/schema\/person\/4add82cab254f53409202e06f31e6771\",\"name\":\"Charles Stokes | President and CEO, CDC Foundation\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4fa208827ef9fb4cf5c4ebf8aa93a906?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4fa208827ef9fb4cf5c4ebf8aa93a906?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Charles Stokes | President and CEO, CDC Foundation\"},\"description\":\"Charles Stokes is president and CEO of the CDC Foundation.\",\"url\":\"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/fr\/author\/cstokes\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Africa United in the Fight Against Ebola - Ebola Communication Network","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/fr\/africa-united-in-the-fight-against-ebola\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Africa United in the Fight Against Ebola - Ebola Communication Network","og_description":"As the largest Ebola epidemic in history continues to afflict portions of West Africa, the need to control the spread of the virus is greater than ever. Ebola is a threat to people, health systems and economies around the globe. But West African communities in particular are being hammered by Ebola as a result of [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/fr\/africa-united-in-the-fight-against-ebola\/","og_site_name":"Ebola Communication Network","article_published_time":"2014-12-03T20:25:11+00:00","article_modified_time":"2022-11-11T16:25:14+00:00","og_image":[{"width":836,"height":434,"url":"http:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/wevegotyourback.png","type":"image\/png"}],"author":"Charles Stokes | President and CEO, CDC Foundation","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Charles Stokes | President and CEO, CDC Foundation","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/africa-united-in-the-fight-against-ebola\/","url":"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/africa-united-in-the-fight-against-ebola\/","name":"Africa United in the Fight Against Ebola - Ebola Communication Network","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/#website"},"datePublished":"2014-12-03T20:25:11+00:00","dateModified":"2022-11-11T16:25:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/#\/schema\/person\/4add82cab254f53409202e06f31e6771"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/africa-united-in-the-fight-against-ebola\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/africa-united-in-the-fight-against-ebola\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/africa-united-in-the-fight-against-ebola\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/homepage\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Africa United in the Fight Against Ebola"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/#website","url":"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/","name":"Ebola Communication Network","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/#\/schema\/person\/4add82cab254f53409202e06f31e6771","name":"Charles Stokes | President and CEO, CDC Foundation","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4fa208827ef9fb4cf5c4ebf8aa93a906?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4fa208827ef9fb4cf5c4ebf8aa93a906?s=96&d=mm&r=g","caption":"Charles Stokes | President and CEO, CDC Foundation"},"description":"Charles Stokes is president and CEO of the CDC Foundation.","url":"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/fr\/author\/cstokes\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12517"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12517"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12517\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ebolacommunicationnetwork.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}